قالب وبلاگ

جواب دكتر حداد عادل

 

ترا دكتر نمی دانم چه افتاد؟

مرا هم"هم زبان" خود بخواندی!

تو میراث نیاكان ملك ایران

یالان نان هامینی پارسی بخواندی

دئدون تهران و كابل مال ما بی

ز بلخ و تا خجند اموال ما بی

ولی تبریز اولانماز كابول هی هی

نه بلخ و بخارا، نه هرّی و ری

دنیزلر دالغالانسا دُر تاپیلماز

بیزیم دیلده یالان سؤز یازلماز

زبان پارس شاید دُر دری است!

به گیتی آفتاب خاوری است!

ولی بوردا كی هاممی فارس دئییرلر

عربه،توركه، فارس لار باش ائییرلر

"زبان مادری" شیریندی، گولدی

تو می گویی "زبان"، منیم كی "دیل"دی

تو ای زرگر اگر زر می شناختی

و یا گوهر شناس بودی به گیتی

یالان نان هامی یا پارسی دئمزدون

یالان نان پارس دیلین دُر ایله مزدون

یقیناً عمر از هفتاد گذشته

به چشمانت غبار سن نشسته

یالان نان یازمیسان، پارسی شعرلر

سایین دوختور بقول پارس دیل لر

"چون مرد سخن نگفته باشد

عیب و هنرش نهفته باشد."

بؤلوم لر: اۆز یازیلاریم ،